Live Edge Slabs and Cookies: What They Are and How Woodworkers Use Them

Tablones y rodajas de borde natural: qué son y cómo los utilizan los carpinteros

Las losas de borde natural y los discos de madera son el método de corte de madera natural que mantiene la forma exterior original del árbol. Las losas de borde natural son piezas más gruesas de un tronco que se cortan longitudinalmente y se pueden usar para crear mesas, bancos y estantes. Los discos de madera, por otro lado, son círculos planos que se pueden producir verticalmente y se pueden usar para crear posavasos, decoraciones de pared, etc. Ambos tipos de madera muestran su corteza y vetas, lo que contribuye a la popularidad de las maderas exóticas entre quienes trabajan la madera.

¿Qué son las losas de borde natural?

Las losas de madera de borde natural implican cortar un tronco a lo largo de la madera, lo que da como resultado una tabla que presenta el contorno natural de la madera en al menos un lado largo, ya sea con o sin la corteza intacta. A diferencia de la madera dimensional común, donde la madera se escuadra en sus cuatro lados, la tabla de borde natural conserva el contorno natural de la madera, incluyendo sus nudos y protuberancias en su forma natural.

Generalmente, la mayoría de las losas de borde natural tendrán entre 1.5” y 4” de grosor, lo suficientemente gruesas como para usarse en la construcción de una mesa o un banco que no requiera unir varias tablas. Las losas de borde natural hechas de maderas exóticas como nogal, sapeli, monkeypod y acacia son bastante comunes, ya que mantienen la belleza de la veta y el color de la madera intactos incluso cuando se aplican sobre un área tan extensa.

¿Qué son los discos de madera?

Los discos de madera (o rodajas de madera o discos de borde natural) son rebanadas de sección transversal que se cortan a través del tronco, mostrando así la formación completa del anillo de crecimiento desde el lado circular en lugar del lado longitudinal. Debido a la presencia de la veta en ambos lados del disco, este se seca mucho más rápido en comparación con una losa; y, por lo tanto, es por esta razón que los discos siempre se cortan finamente, principalmente de 0.5" a 2".

Este tipo de sección transversal es precisamente lo que contribuye a la popularidad de las rodajas de madera en proyectos decorativos. De hecho, los posavasos de madera, las decoraciones, las decoraciones de pared, los letreros de bienvenida y las esferas de reloj aprovechan el aspecto producido por los anillos de crecimiento visibles de la madera y la corteza natural de la pieza de madera.

Losa de borde natural vs. discos de madera: ¿Cuál es la diferencia?

Básicamente, toda la diferencia entre los dos tipos de piezas de madera radica en la dirección del corte contra la veta. Así, la losa de borde natural es un corte de veta larga con un borde natural conservado en la pieza, mientras que un disco de madera es un corte de veta transversal tomado directamente del tronco del árbol. El resto de las diferencias se derivan lógicamente de su grosor, proceso de secado, estabilidad y propósito.

Característica

Losa de borde natural

Discos de madera

Orientación del corte

Aserrado a lo largo del tronco, paralelo a la veta

Cortado transversalmente (perpendicular al tronco)

Grosor típico

1.5" a 4"+

0.5" a 2"

Veta mostrada

Veta larga con borde de corteza natural

Veta completa con anillos de crecimiento visibles

Mejores usos

Tableros de mesa, bancos, repisas, estanterías, tablas de embutidos

Posavasos, adornos, arte mural, esferas de reloj, bandejas

Riesgo de secado/agrietamiento

Moderado; los bordes necesitan sellado para ralentizar la pérdida de humedad

Alto; la veta de extremo se seca rápido y es propensa a agrietamientos radiales

Especies comunes

Nogal, sapeli, monkeypod, acacia, palisandro

Cedro, nogal, arce, olivo, mezquite

¿Cómo utilizan los carpinteros las losas de borde natural?

Las losas de borde natural son la elección estándar para los fabricantes de muebles, ya que una losa se puede convertir en una superficie utilizable sin mucha unión. Ejemplos de proyectos realizados con ellas son:

  • Mesas de comedor y de café, a menudo combinadas con resina epoxi o patas de acero tipo horquilla

  • Bancos, repisas y estantes flotantes

  • Tablas de embutidos o de servir grandes

  • Cabeceros y paneles de pared decorativos

¿Cómo utilizan los torneros y artesanos los discos de madera?

Los discos de madera aparecen constantemente en trabajos a menor escala y de torno. Las aplicaciones populares incluyen:

  • Posavasos y bandejas para bebidas

  • Adornos navideños y decoración rústica de pared

  • Relojes de pared y platos para servir

  • Piezas de arte rellenas de resina y letreros personalizados

  • Cuencos y platos torneados, cuando un disco más grueso se monta en un torno

¿Qué debe buscar al comprar losas de borde natural y discos de madera?

Hay algunas cosas clave a tener en cuenta al comprar una losa para convertirla en una mesa o incluso discos de madera para hacer posavasos:

  • Contenido de humedad: las losas secadas en horno están listas para el acabado, mientras que las secadas al aire o aún verdes necesitan algo de aclimatación antes del proceso de acabado

  • Grosor: considere qué tan gruesa debe ser la losa según su uso futuro; cuanto más gruesa, más probable es que se use para un tablero de mesa independiente, mientras que las losas delgadas son buenas para estantes

  • Veta y figura: las figuras rizadas, acolchadas y con nudos pueden mejorar el efecto visual, pero también afectar la estabilidad

  • Corteza y borde irregular: determine si desea que la madera tenga corteza y un borde irregular

  • Dureza de la especie: determine la dureza Janka en caso de que la pieza se vaya a usar mucho todos los días, como una mesa de comedor o una tabla de cortar

Errores comunes a evitar

El error más frecuente es omitir el paso de secado y procesar una losa o disco demasiado pronto después de que el árbol es talado, lo que casi garantiza deformaciones o grietas posteriores. Un segundo error común es dejar el grano de testa sin sellar durante el almacenamiento; incluso una pieza secada en horno puede desarrollar nuevas grietas si permanece expuesta a un ambiente de taller seco durante semanas antes del acabado.

¿Por qué elegir maderas duras exóticas para su proyecto de losa o disco?

Las maderas duras exóticas aportan un nivel de saturación de color, contraste de vetas y figuras que las especies domésticas no siempre pueden igualar, que es exactamente lo que una losa de borde natural o un disco de madera están destinados a mostrar. En Exotic Wood Zone, obtenemos y cortamos losas de borde natural, piezas para torneado y madera aserrada de especies apreciadas por carpinteros, torneros y luthiers por igual, así que ya sea que esté construyendo una mesa de río o torneando un juego de adornos de madera, está comenzando con material que ya vale la pena el cuidado adicional.

Preguntas frecuentes: Losas de borde natural y discos de madera

  1. ¿Cuál es la diferencia entre una losa de borde natural y un disco de madera?
    La losa de borde natural es un tablón de un árbol obtenido al aserrar a través de la longitud del grano de un tronco con un borde de corteza natural, mientras que un disco de madera es una pequeña sección circular cortada perpendicularmente al tronco con anillos de crecimiento claramente visibles.

  1. ¿Qué grosor debe tener una losa de borde natural para una mesa?
    La gran mayoría de las mesas de comedor y mesas de centro utilizan losas de madera de 2" a 3" de grosor porque esto les dará suficiente peso y un aspecto agradable; las losas de madera más delgadas (1.5") se pueden usar en caso de estantes y artículos pequeños.

  1. ¿Cuál es la mejor madera para proyectos de discos de madera para principiantes?
    El cedro y el nogal son tipos de madera fáciles para empezar, ya que se pueden adquirir fácilmente, se trabajan bien y resisten mejor las grietas que las maderas densas o con figuras.

  1. ¿Cuánto tarda en secarse una losa de borde natural?
    Como regla general, el secado al aire tiende a tomar aproximadamente un año por cada pulgada de grosor, al menos eso es lo que la mayoría de la gente dice. Pero las losas secadas en horno están listas para usar de inmediato, por lo que es la razón por la que muchos carpinteros de muebles comienzan con material secado en horno.

Conclusión

La idea principal detrás de las losas de borde natural y los discos de madera radica en la apreciación de la forma orgánica del árbol; la única diferencia es qué tan cerca están de ese punto final en su proceso de corte. Para obtener un buen acabado limpio al trabajar con cualquiera de ellos, es necesario tener el tipo de madera adecuado en términos de secado apropiado, aplicación de sellador en el grano final y elección de la especie adecuada. Si ahora busca crear algo, explore la variedad de losas de borde natural y maderas exóticas en Exotic Wood Zone y pida consejo a nuestros expertos.

Dejar un comentario

Por favor, ten en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de ser publicados.